Častni pokrovitelj konference je cenjeni predsednik Državnega sveta Republike Slovenije gospod Marko Lotrič.

Predsednik Državnega sveta RS gospod Marko Lotrič, je v svojem nagovoru izpostavil, da „čast in mir nista besedi preteklosti, ampak sta zahtevi sedanjosti.“

V času, ko Evropa in svet bolj kot kadarkoli potrebujeta mostove sodelovanja, spoštovanja in miru, je Viteški red sv. Jurija s Koroške pod okriljem Viteške akademije je na Bledu organiziral prvo mednarodno konferenco podonavskih viteških redov z naslovom Honour and Peace – Čast in mir.

Konferenca je javnosti približala poslanstvo sodobnih viteških redov, ki s svojim delovanjem na področju socialnega vpliva, izobraževanja, dobrodelnosti ter ohranjanja kulturne dediščine pomembno prispevajo h kakovosti življenja v skupnostih. Viteški redovi danes združujejo ljudi različnih generacij in okolij ter gradijo prostor sodelovanja, solidarnosti in univerzalnih človeških vrednot.

Srečanje je postalo edinstvena priložnost za predstavitev pobud, programov in projektov, ki ustvarjajo pozitivni družbeni vpliv (impact) in spodbujajo vključevanje, medgeneracijsko sodelovanje ter kulturni dialog.

Outline program of the three-day meeting

Petek, 25. september 2026: Prihod in slavnostni sprejem
Friday, September 25, 2026: Arrival and ceremonial reception

od 16.00
Prihod in registracija udeležencev ter namestitev v Vili Bled ali v bližnjih nastanitvenih kapacitetah.

at 16:00 Arrival and registration of participants and accommodation at Vila Bled or nearby accommodation facilities.

ob 17.00 uri
Prihod/viteški zbor pred cerkvijo sv. Petra v Preddvoru

od 17.30 Sveta maša za uspeh konference, somaševanje bo vodil prof. dr. Janez Juhant, ob somaševanju domačega župnika in sodelovanju članov viteških redov, cerkev sv. Petra, Preddvor

at 5:30 p.m. Holy Mass for the success of the conference. The mass will be led by Prof. Dr. Janez Juhant with the local pastor concelebrating Mass and participation of members of the knightly orders, Church of St. Peter, Preddvor

18.15
Odhod na večerni sprejem v Grad Dvor Preddvor

18.15 Departure to the evening reception at Dvor Preddvor Castle

• 18.30 – Slavnostni večerni program
  Pozdravni nagovor župana Občine Preddvor
• Duhovno – kulturni in vzpodbudni nagovor prof. dr. Janez Juhant
•  Sprejem gostiteljev Zavoda Grof in Grofica
  • Predstavitev zgodbe o ohranjanju gradu Preddvor (skrb za kulturno dediščino)
  • Neformalno druženje in mreženje
  • Slavnostna večerja v ambientu gradu
  Večer bo namenjen prvemu srečanju udeležencev, ustvarjanju novih povezav ter uvodu v konferenčni del srečanja.
• 18.30 – Gala evening program
  • Welcome address by the Mayor of the Municipality of Preddvor
• Spiritual and culturally stimulating address by Prof. Dr. Janez Juhant
• Reception by the hosts of the Grof and Grofica Institute
• Presentation of the story of the preservation of Preddvor Castle (care for cultural heritage)
• Informal socializing and networking
• Gala dinner in the castle atmosphere
• The evening will be dedicated to the first meeting of the participants, creating new connections and an introduction to the conference part of the meeting.

Sobota, 26. september 2026: Konferenčni dan
Lokacija: Velika dvorana Vile Bled

Saturday, September 26, 2026: Conference Day
Location: Grand Hall of Villa Bled

9.15 –  9.45:  Registracija in dobrodošlica v preddverju velike dvorane Vile Bled

10.00 – Otvoritev konference

• Slavnostni nagovori organizatorjev in pokrovitelja
• Predstavitev poslanstva konference Honour and Peace

10.00: Otvoritev konference

10.00 – 10.05  Poslanstvo konference ČAST IN MIR

• Otvoritveni pozdravni nagovor organizatorja – Red Sv. Jurija (VRSJ)

10.05  Slavnostni nagovori:

• Gospod Marko Lotrič, predsednik Državnega sveta RS (10 – 15 min), častni pokrovitelj konference;
• Gospa dr. Monika Kirbiš Rojs, ministrica za lokalno samoupravo, kohezijo in regionalni razvoj;
• Gospod Anton Mežan, župan občine Bled;
• Predstavnik Viteškega reda sv. Stanislava.

Konferenčni program (okvirno):

• Predstavitve viteških redov in njihovih dobrih praks
• Panelne razprave o družbenem vplivu in humanitarnih, kulturnih, socialnih projektih
• Razprave o vlogi kulturne dediščine, njeni zaščiti in izobraževanju
• Mednarodno sodelovanje in prihodnje pobude

10.00 – Conference Opening

• Keynote speeches by the organizers and the sponsor
• Presentation of the mission of the Honour and Peace conference

Conference program (tentative):

• Presentations of knightly orders and their good practices
• Panel discussions on social impact and humanitarian, cultural, social projects
• Discussions on the role of cultural heritage, its protection and education
• International cooperation and future initiatives

10.45 Konferenčni program:

Predstavitve referatov in dobrih praks viteških redov

1. Varuhi kulturne dediščine – nepremična kulturna dediščina (VRSJ)
2. Varuhi kulturne dediščine – Jezik, identiteta naroda (VRSJ)
3. Živa preteklost v stopinjah sedanjosti (pot Eme Krške – projekt …) – prepleteni in povezani v zgodovinskem izročilu (VRSJ)

11.40 – 12.00  Zdravju prijazen odmor

4. Častni referat: Geopolitična situacija v regiji (Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve, g. državni sekretar dr. Stanislav Raščan)
5. Referat Viteškega reda sv. Stanislava (Avstrija)
6. Viteški red sv. Stanislava

13. 00 – 14.30 Odmor za kosilo

14.30 – 16.00  Panelne razprave v skupinah

• Panelne razprave o družbenem vplivu in humanitarnih, socialnih projektih
• Razprave o vlogi kulturne dediščine, njeni zaščiti in izobraževanju
• Mednarodno sodelovanje in prihodnje pobude

16.00 – 16.30  Zaključek konference –  PLENUM

16.30 – 17.00 Izjave za medije

Večer: Radovljica,  biser Gorenjske

• Sprehod po starem mestnem jedru z vodnikom
• Kulturni program in večerja
• Neformalno druženje in utrjevanje mednarodnih povezav

Evening: Radovljica, the pearl of Gorenjska

• Guided walk through the old town
• Cultural program and dinner
• Informal socializing and strengthening international connections

Nedelja, 27. september 2026: Zaključek srečanja, s pletno na otok

Po zajtrku

• Tradicionalna vožnja s pletno na Blejski otok
• Zvonjenje za srečo in blaginjo

12.00 – Zaključek tridnevnega srečanja (Vila Bled)

Sunday, September 27, 2026: End of the meeting, with Pletna to the island

After breakfast

• Traditional Pletna boat ride to Bled Island
• Ringing the bell for luck and prosperity

12.00 – Conclusion of the three-day meeting (Vila Bled)

Nedelja, 27. september 2026: Zaključek srečanja, s pletno na otok

Po zajtrku

• Tradicionalna vožnja s pletno na Blejski otok
• Zvonjenje za srečo in blaginjo

12.00 – Zaključek tridnevnega srečanja (Vila Bled)

Sunday, September 27, 2026: End of the meeting, with Pletna to the island

After breakfast

• Traditional Pletna boat ride to Bled Island
• Ringing the bell for luck and prosperity

12.00 – Conclusion of the three-day meeting (Vila Bled)

Prijazno povabilo in pogled naprej

Da bi sporočilo konference doseglo širšo javnost, bo dogodek spremljala medijska promocija, namenjena poudarjanju družbene dodane vrednosti viteških organizacij ter pomena sodelovanja za mir in solidarnost.

Naj bo to srečanje začetek novega poglavja sodelovanja, prijateljstva in skupnih pobud, ki bodo širile čast, mir in dobro v Evropi in širše. Dobrodošli na Bledu!

A warm invitation and a look ahead

In order to reach the wider public with the message of the conference, the event will be accompanied by media promotion aimed at highlighting the social added value of knightly organizations and the importance of cooperation for peace and solidarity.

May this meeting be the beginning of a new chapter of cooperation, friendship and joint initiatives that will spread honor, peace and good in Europe and beyond. Welcome to Bled!

ZAVEZA ZA MIR

Zavzemamo se za mir. Ne le kot ideal, temveč kot odgovornost. / Spoštovali bomo dostojanstvo vsakega človeka. / Izbirali bomo dialog namesto sovraštva, razumevanje namesto razdvajanja in pogum namesto brezbrižnosti. / Prevzeli bomo odgovornost za mir, ki ga ustvarjamo v svojem okolju;  v svojih družinah, skupnostih, ustanovah in v svetu. / Ne bomo čakali, da bodo mir, po katerem hrepenimo, ustvarjali drugi. / Sami bomo njegovi graditelji. / S častjo v srcu, integriteto v svojih dejanjih in spoštovanjem drug do drugega se zavezujemo miru in temu, da bo vsak izmed nas njegov živi varuh. / Na Bledu, 26. septembra 2026

EIN GELÖBNIS FÜR DEN FRIEDEN

Wir stehen für den Frieden – nicht nur als Ideal, sondern als Verantwortung. / Wir werden die Würde jedes Menschen achten. / Wir werden den Dialog statt des Hasses wählen, das Verständnis statt der Spaltung und den Mut statt der Gleichgültigkeit. / Wir werden Verantwortung für den Frieden übernehmen, den wir in unserem Umfeld schaffen – in unseren Familien, unseren Gemeinschaften, unseren Institutionen und in der Welt. / Wir werden nicht darauf warten, dass andere den Frieden schaffen, nach dem wir uns sehnen. / Wir selbst werden zu seinen Baumeistern. / Mit Ehre in unseren Herzen, Integrität in unserem Handeln und Achtung voreinander verpflichten wir uns dem Frieden – und dazu, ihn jederzeit zu bewahren. / Bled, 26. September 2026

A COVENANT FOR PEACE

We stand for peace. Not merely as an ideal, but as a responsibility. / We honour the dignity of every human being. / We choose dialogue over hatred, understanding over division, and courage over indifference. / We take responsibility for the peace we create around us – in our homes, our communities, our institutions and in the wider world. / We will not wait for others to build the peace we long for. / We will be its builders. / With honour in our hearts, integrity in our actions, and respect for one another, we commit ourselves to peace, and to becoming, each in our own place, its living guardians. / Bled, 26th  Septembra 2026

Dogodek ČAST in MIR so omogočili sledeči člani VITEŠKE DOBRODELNOSTI:

ZLATI MECENI REDA SV. JURIJA: Vitez MARTIN TUL; Viteška dama in poveljnica reda Sv. Jurija SONJA SOFIJA B. EISENREICH; Viteški mecen Dr. WOLFGANG EISENREICH; Vitez poveljnik TIM KOS

SREBNI MECENI REDA SV. JURIJA: Vitez mecen JOŽE VALENTINČIČ; Vitez poveljnik KRISTJAN BROZOVIČ; Vitez veliki poveljnik MATJAŽ KURENT; Viteški mecen BOŽO DIMNIK; Vitez dekan ROBERT REPNIK

BRONASTI MECEN REDA SV. JURIJA: Vitez IGOR GREGORČIČ